Sun01262020

Last updateFri, 10 Jan 2020 8am

Font Size

Profile

Menu Style

Cpanel

114. Poglavlje Nas

POGLAVLJE: 114
POGLAVLJE: NAS
OBJAVLJENO U MEKKI, 6 AJETA.


SADRŽAJ:


Ono što je napisano pred prošlim poglavljem vrijedi i za ovo poglavlje. Nasun znaci ljudi.


PREVOD:
Bismiriahir'rahmanir'rahim


1 Reci: »Tražim zaštitu u Boga, Gospodara ljudi, 2 vladara ljudi, 3 Boga ljudi, 4 od zla onoga, koji nagovara na ružna djela, ali koji brzo uzmiče, 5 koji svoj tajni glas stavlja u ljudska prsa, 6 bio taj od nevidljivih zlih duhova, ili od ljudi«.1)

 

1)Ovo poglavlje upotpunjava prijašnje. U prijašnjem su opisane one tri opasnosti, koje su stajale na putu Istini, a ovdje se pokazuje na četvrtu opasnost, koja je veoma velika. Ova opasnost jest, da se na ljudsko srce stavljaju zle misli i ružna djela, a da čovjek ne vidi, od koga to dolazi. Ljudi, koji se predaju .svome životinjskom nagonu i svojoj strasti, mogu da podlegnu ovim zlim savjetima i da padnu u provaliju ružnih djela. Ovo poglavlje nas poučava, kako da se spasimo zla vidljivih i nevidljivih zloduha, a to je, da vazda o Bogu mislimo i da Njegovu zaštitu molimo. Nevidljiva snaga, koja navraća na zlo, a koju mi zovemo šejtan, potiče nas na ružna djela samo tajnim glasom, dok šejtan u čovječijem obliku potegne nas i za ruku i dovikne nam: »Hajde, da i ovo uradimo,' eto vidiš i drugi rade, pa im ništa nije.« Zato nas ovo poglavlje upozorava, da se ne družimo sa pokvarenim ljudima, koji nas navraćaju na gadne poslove i na pogane misli.